¡Hola! Soy María

María Vázquez

Diseñadora, decoradora, ilustradora, coleccionista de azulejos e idealista incorregible. Mi misión es llenar el mundo de alegría y belleza y mis herramientas el diseño, el arte y el storytelling. Si tú también quieres "algo más" de esta vida que lo establecido, este es tu sitio.

Una de las cosas que más me interesa de ver la decoración de otras casas es que me cuenten lo que no se ve: por qué se decidieron por esos colores, o ese estilo, cómo fue el proceso, qué les llevó a tomar determinadas decisiones… y, por algún motivo, es algo que yo no he hecho con mi propia casa.

Os he enseñado la terraza, la cocina y el salón (también la habitación pero esa la voy a cambiar y ya os contaré por qué) y, quizá salvo la cocina, no os he contado nada más que “mira, aquí está mi casa, ¿qué te parece?”, así que voy a hacerlo, empezando por la decoración de mi terraza.

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

Cuando llegamos a la casa la terraza nos gustó un montón. No es enorme pero tiene suficiente espacio como para comer unas 4 o 5 personas y aún sobra espacio para colocar almacenaje.

Está parcialmente cubierta y menos mal porque si no a ver quién aguantaba con la solana que pega ahí casi todo el día. Lo ideal hubiera sido un toldo pero nos conformamos con lo que hay.

Además de dos hiedras enormes y 4 jardineras llenas de plantas moribundas o directamente muertas, en la terraza había un baúl muy bonito (aunque un poco hecho polvo). Quedaba bien ahí, servía de almacenaje y de asiento pero, si lo dejaba, no tenía espacio para el sofacito de mimbre que había encontrado meses antes, así que puse el baúl en la habitación y el banquito en ese hueco.

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

Este sofacito lo encontré en un contenedor de obra en la calle donde vivíamos antes. Se notaba que llevaba mucho tiempo a la intemperie y tenía algunos rotos por aquí y por allá, pero la forma me enamoró así que me lo llevé a casa a pesar de todos los refunfuños de Mick.

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

Estaba absolutamente lleno de roña (LLENO de roña), al limpiarlo parte del barniz se despegaba solo… en fin, la mezcla de varios años de sol y lluvia le había pasado factura e, incluso limpio, tenía un colorcillo gris muy poco atractivo.

A la hora de pintarlo me decidí por el rosa. No sé por qué, simplemente fue la imagen que apareció en mi cabeza nada más verlo. Eso me pasa mucho, imágenes de diseño o decoración aparecen en mi cabeza y normalmente les hago caso porque la verdad es que ese primer “instinto” suele ser el bueno.

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

Le dí una imprimación blanca y sobre eso una capa de chalk paint rosa. Como quedaba muy pálido le di una segunda capa. Pintar un mueble así con un pincelito puede ser hasta divertido la primera vez, la segunda ya no hace tanta gracia nada así que la segunda capa se la di con spray.

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

Además de ese silloncito, donde caben dos personas, necesitaba más asientos y también espacio para guardar cosas, que en esta casa apenas hay. El baúl que tenía la dueña era muy grandote para poner en el lateral, necesitaba un baúl-asiento pero más pequeño así que, lo has adivinado, hice uno versión diy con las medidas que necesitaba.

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

El banco se abre por el frontal y dentro tengo guardadas herramientas (cómo no) y mis cositas de jardinería (sí, tengo 2 jardineras y ya me flipo utilizando una minipala y un minirastro, soy feliz, qué quieres que te diga). Lo hice de color blanco para que no compitiera con el sofacito rosa, que es la estrella de la decoración de la terraza. Ya os pondré el paso a paso, es superfácil de hacer y lo puedes poner en una terraza, en un recibidor, un vestidor…

Una de las cosas que tenía clara en cuanto a la decoración de mi terrazam era que la quería llena de cojines. Un sitio cómodo donde “tumbarse” (no hay espacio suficiente para eso, pero más o menos si te atraviesas puedes conseguir algo parecido) y leer un libro o parlotear gintonic en mano.

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

Ahora mismo hay una invasión de terrazas decoradas estilo boho, llenas de una mezcla de colores, tejidos y estampados étnicos. Me gustan, no me entiendas mal, pero cuando veo una cosa muy repetida ya se me quitan las ganas. Así que no tenía muy claro qué hacer hasta que un día al meterme en cama tuve una de esas “visiones” que comentaba antes.

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

Cojines de colores, cada lado de un color en una combinación de tonos neutros y tonos saturados. Escogí una mezcla de colores cálidos y fríos y me fui a más bien a los básicos (rojos, amarillos, azules, verdes). Creo que después de una época de colores “indefinidos” como el aguamarina (medio verde, medio azul), rosa fresa (medio rojo, medio rosa), etc. etc. me apetece otra gama. Utilicé un cojín de color rosa en el baúl para establecer una relación con el sofacito de mimbre.

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

Los hice a medida y estoy muy contenta con el resultado. El resultado es colorido, fresco y además muy cómodo (el sofacito porque el baúl, al tener la venana detrás, no tiene respaldo y no te puedes recostar, te puedes imaginar las peleas que tenemos por el sofacito…).

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

El suelo de la terraza no es feo pero no está en muy buen estado y además no pegaba nada con el estilo que buscaba así que, aprovechando que la terraza está cubierta y de todas formas en Madrid en verano apenas llueve (ya me gustaría a mí), puse una alfombra de fibra natural.

Sobre ese fondo uniforme destacan más los colores, sirve para unificar el espacio y la decoración. Además hace el espacio más acogedor, como un saloncito al aire libre. Ahora la terraza es más que una terraza, es una extensión de la casa.

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

El toque final por supueeeeeeeeeesto tenían que ser las plantas, ya me conoces. Plantas, plantas everywhere.

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

La jardinera detrás del sofacito me vino fenomenal para disimular un mosaico que alguien (imagino que la dueña) hizo en la pared con trocitos de azulejos. Tuve mucho cuidado de no agujerear el mosaico, no quiero estropear el trabajo artístico de nadie. Simplemente lo tapé un poco con la jardinera y las plantas colgantes hacen el resto.

Los cómos y porqués de la decoración de mi terraza

Si quieres ver más fotos y detalles, aquí puedes ver la decoración de mi terraza.

Que me cuentas, ¿te gusta conocer los cómos y porqués de la decoración?

¡Compártelo!

¡Hola! Soy María

María Vázquez

Diseñadora, decoradora, ilustradora, coleccionista de azulejos e idealista incorregible. Mi misión es llenar el mundo de alegría y belleza y mis herramientas el diseño, el arte y el storytelling. Si tú también quieres "algo más" de esta vida que lo establecido, este es tu sitio.

¿Qué dices tú?

  1. Isabel para ALROMASAR 28 June, 2016 at 7:05 am - Reply

    Me ha gustado que analices el por qué de cada cosa: es muy enriquecedor para los que te visitamos.
    Besos

  2. Irene Aplaceformyhead 28 June, 2016 at 9:44 am - Reply

    Pues te quedó preciosa. Ha sido muy interesante conocer el por qué de cada cosa. Yo tengo una terraza grandecita pero todavía sin arreglar, hasta que no consiga poner algo de techo en parte de ella no haremos nada…
    Besitos!

  3. Mamy a la obra 28 June, 2016 at 11:54 am - Reply

    Creo que las imagenes, sin toda su historia detras, no son lo mismo!!!! Aaaaamo "las historias detras"!!!! Sere muy chusma?? jeje pero es que me encanta conocer como te inspiras, como creas…no solo el resultado!! Creo que por eso mis post siempre, siempre vienen con una perorata mas larga que la muralla china!! jeje
    Me encanta lo que has logrado!! Mi gran tema con el exterior es la lluvia!! no tengo superficies techadas entonces cualquier cosa que haga, tiene que ser resistente al agua!! Hasta el año pasado habia puesto un futon al lado de la piscina, pero como nunca logre hacerle almohadones (que tienen el tamaño de un colchon queen!!) aptos para exterior, al final mi marido me lo termino sacando al demonio!!! jejejeje Los unicos que persisten son unos hermosos/divinos/amorosos silloncitos de hierro antiguos que compre antes aun de que el parque fuera tal y que entonces sus almohadones pueden entrar y salir porque son individuales!!
    Aaayyy Maria, que si te tuviera mas cerca te invitaria a que le hagas todo un Extreme make over a toooooda la casa!!!! jejejeje
    Besotes y buena semana!!!!
    PD: ya casi termino el siguiente almohadon y tengo en mente dos nuevos para seguir….algun dia terminare y te lo podre mostrar todo??? jejejeje

  4. Ainhoa-UnHogarparamisCositas 28 June, 2016 at 12:36 pm - Reply

    Si, a mi me gusta leer los porques y los comos….hacen más redondo el post y enriquecen las fotografías…iluminada quedá de fabula…en breve tendré una parte de la terraza techada y podre dedicarme a favorecerla, porque ahora entra los cojines, saca, limpia, …aquí llueve cuando menos te lo esperas además de los vendavales y no puedes tener nada perenne…

  5. Patty Frattini 28 June, 2016 at 4:28 pm - Reply

    Me han encantado las explicaciones del sofá (peleón, vamos que ocasiona lío) eso de xoger cosas de la calle me encantaba aunque ya no lo hago pues no cabe nada de nada. Encima me guardan mis amigos cosas que no quieren por si yo las reciclo. Muchas veces vuelven a sus verdaderos propietarios. Una cara impresionante. Besos y buena semana

  6. acabodellegar 28 June, 2016 at 8:44 pm - Reply

    Siii!!! Me encanta conocer los motivos!!
    Gracias por las explicaciones y deseando ver tu cuarto nuevo!

  7. acabodellegar 28 June, 2016 at 8:44 pm - Reply

    Siii!!! Me encanta conocer los motivos!!
    Gracias por las explicaciones y deseando ver tu cuarto nuevo!

  8. Anónimo 4 July, 2016 at 3:04 pm - Reply

    Me encanta! De dónde es la alfombra porfa? Gracias!!

  9. Aurea IamaMess 8 July, 2016 at 3:54 pm - Reply

    Me ha gustado mucho ver tus cómos y por qués! Tienes razón, esa información es súper valiosa, me ha encantado leerte! Y más con esa terraza!

  10. anne charriere vintage 16 July, 2016 at 7:06 pm - Reply

    Tu terraza es una maravilla, tienes mucho gusto María.
    Un beso,
    Anne.

  11. Micasa poreltejado 10 August, 2016 at 5:14 pm - Reply

    Gran trabajo y mejor historia, María. Eres una fuente de inspiración ? Feliz verano.

  12. Anna . AnnaAndCo 15 August, 2016 at 8:03 pm - Reply

    Es genial leer los porqués! Hace poco que te sigo y no puedo parar de leerlo todo. Me gusta mucho como quedó tu terraza, bravo!

Esto también te puede gustar
  • La decoración de mi oficina en casa

    Después de unos laaaaaargos meses (prácticamente un año desde que empezó la reforma) de espera, por fin puedo enseñarte un

  • Los muebles y accesorios que ya he comprado para mi casa

    La semana pasada os conté los avances hechos en la reforma y también los temas que todavía tengo pendientes. Por

  • El estado actual de la reforma de mi casa

    Foto: The Socialite Family La reforma de mi casa empezó hace casi un año (cómo pasa el tiempo), ha habido